Dolce & Gabbana宣布，今年再与伦敦Mayfair区的著名Claridge’s酒店再度携手庆祝佳节。设计师Domenico Dolce及Stefano Gabbana惠顾Claridge’s酒店多年，将会第二次为酒店设计圣诞树，延续酒店每年的传统，万众期待的圣诞树将于2014年11月19日隆重揭幕。
今年的圣诞树会化身奇幻的魔法森林，可爱的动物穿梭其中，狐狸、小鹿和松鼠在火堆旁温馨相伴。树上挂上数百个精致玻璃球挂饰，表面以人手精心绘出各大城市的地标，象征各地不同的圣诞传统。Domenico Dolce及Stefano Gabbana将此树献给全世界的儿童，同时亦勾起自己童年时美好的佳节回忆。
Claridge’s酒店别出心裁的圣诞树一直令人津津乐道，每年也吸引大批游客及伦敦市民慕名欣赏。酒店已连续五年邀请贵宾以独特的个人风格设计及装饰圣诞树。
“我们很高兴能邀请Domenico及Stefano再次施展创意，令酒店大堂充满独特的佳节气氛。他们去年的设计令宾客及员工眼前一亮，相信他们今年一定会带来同样令人难忘的精彩设计。Claridge’s酒店与Dolce&Gabbana也追求长青的瑰丽风格、创新精神及传统家庭观念，正好呼应圣诞节的真谛。”Claridge’s酒店总经理Thomas Kochs表示。
Domenico Dolce及Stefano Gabbana则表示：“圣诞节是孩子全年最快乐的时光。我们想打造一棵汇聚各地不同文化的圣诞树，于是构思出现实与梦境交织的魔法森林主题，令人想起平安夜。设计圣诞树让我们向世界展示对意大利工艺的热爱，已成为别具意义的传统。今年我们第二次为Claridge’s酒店设计圣诞树，这里不但是伦敦的地标，在我们心中也有无可取代的地位。”
∷ 
